index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 429.1

Citatio: B. Christiansen (ed.), hethiter.net/: CTH 429.1 (TX 27.03.2017, TRde 08.02.2017)

§ 29'
194
--
[ … ] … -ma=kan … [ … ] … [ … ] adanz[i]
A
Rs. IV 16 [ … ] x-ma-kán x [ … ] x x [ … ] a-da-an-z[i]
195
--
[ … ] … [ … -]ya [ … ] … [ … -] … [ … wa]ḫnuz[zi]
A
Rs. IV 17 [ … ] x x x [ … -]ia Rs. IV 18 [ … ] x x [ … -] x x [ … wa?-a]ḫ?-⌈nu-uz⌉[-zi]51
196
--
[ … ] warnuwan[zi]
A
Rs. IV 19 [ … ] ⌈wa-ar⌉-nu-wa-⌈an⌉-[zi] ¬¬¬
§ 29'
194 -- [ … ] … aber [ … ] esse[n] sie
195 -- [ … ] … [ … ] [ … ] … [ … schw]enkt [sie]?
196 -- [ … ] verbrenne[n sie].
51
Ergänzung unsicher. Vgl. Vs. I 53.

Editio ultima: Textus 27.03.2017; Traductionis 08.02.2017